January 7th, 2021

Печальненько чота президентство Трампа кончается. Женщину застрелили.

Причём прямо под куполом Капитолия.

Теперь газеты выходят с аршинными заголовками типа


BLOOD ON TRUMPS HANDS

Сторонница Трампа скончалась от огнстрельного ранения внутри Капитолия США, когда сторонники движения MAGA штурмовали здание и яростно вступили в столкновение с полицией в попытке помешать сертификации победы Джо Байдена. Женщина была ранена в грудь в среду днем после того, как десятки сторонников Трампа нарушили периметры безопасности в Капитолии. Она умерла спустя несколько часов, сообщили источники в правоохранительных органах. Пока не ясно, кто стрелял в женщину. Сообщается также, что были ранены десятки полицейских.


A woman was shot in the chest on Wednesday afternoon after chaotic scenes broke out when dozens of Trump supporters breached security perimeters at the Capitol. She died at a hospital hours later, law enforcement sources said
Апдейт от 7 января 2021 года. 10 часов утра в Монреале.  Всего жмуров от бунтов четверо: Армянскому радио задают вопрос:

How many people died in the Capitol riots? (Сколько людей погибло во время беспорядков в столице?)

Оно отвечает:

At least four people died in the riots. Aside from the woman who was shot, police say three others were killed in what was described as "medical emergencies". (В беспорядках погибло по меньшей мере четыре человека. Помимо женщины, которая была застрелена, полиция утверждает, что еще трое погибли от причин, связаных с "неотложной медицинской помощью".

Collapse )

COVID-19... РФ

***
https://ru-polit.livejournal.com/21901116.html

Глава Роспотребнадзора Анна Попова и руководители региональных управлений ведомств назвали эпидемиологическую обстановку в стране по коронавирусу стабилизирующейся, сообщается на сайте ведомства в четверг, 7 января.
«В ходе селекторного совещания отмечено, что эпидемиологическая обстановка по коронавирусу в России характеризируется как стабилизирующаяся, отмечается замедление темпов роста заболеваемости COVID-19», — сказано в тексте.

Collapse )